½Éº¼¸¶Å© »ö»ó±ÔÁ¤ »ç¿ë±ÝÁö ±ÔÁ¤